9 juillet 2007

Migrations

A veces se emigra sin una razón dramáticamente determinada. Ni hay obligación ni hambre ni siquiera fracaso. Es que la flecha está en el arco y tiene que partir.

[Parfois on émigre sans qu’il y ait des raisons dramatiques. Pas d’obligation, pas de faim, même pas d’échec. C’est que la flèche est dans l’arc et elle doit partir].

Arcadi Espada