Boureima Ouédraogo est journaliste au Reporter d’Ouagadougou. Seydou Sarr est journaliste indépendante. Olivier de Halleux est diplômé en sciences de la population et du développement à l’UCL. Aminata Wanga est éducatrice spécialisée. Guillaume Van Parys est diplômé en sciences politiques et saxophoniste. Brigitte Gaiffe, Julián Lozano Raya et Antonio de la Fuente travaillent à ITECO.
Merci à celles et ceux qui, à Ouagadougou et à Bruxelles, ont rendu possible ce travail.